Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026 · valido per tutte le versioni di Sidstuga.

1. Cos'è Sidstuga

Sidstuga è un lettore multimediale per telefoni, tablet e dispositivi TV Android. Riproduce audio e video da una fonte che tu configuri — un endpoint API Xtream Codes o una lista M3U/M3U8 (un URL o un file locale). Sidstuga mostra e organizza tutto ciò che la tua fonte restituisce: riproduzione dal vivo, una guida elettronica dei programmi, dettagli di film e serie, registrazione, download e comandi di riproduzione. Installando o utilizzando l'app accetti questi termini.

2. La fonte è tua, e così la responsabilità

Sidstuga viene distribuito vuoto. Non include alcun canale, alcuna playlist né alcun contenuto multimediale — aggiungi la tua fonte prima che ci sia qualcosa da riprodurre. Sei l'unico responsabile della fonte che configuri, tra cui:

• la sua origine e legalità — che tu sia autorizzato ad accedervi e disponga di ogni abbonamento, licenza o permesso da essa richiesti;
• il rispetto della normativa vigente, del diritto d'autore e dei termini del fornitore da cui l'hai ottenuta;
• il contenuto che eroga — Sidstuga non lo seleziona, ospita, cura né verifica, e non include alcuna fonte di contenuti. Dove l'app mostra un catalogo di titoli consultabile, tale catalogo è composto da metadati pubblici (locandine, trame, valutazioni) e non trasporta flussi: la riproduzione si risolve sempre tramite una fonte fornita dall'utente stesso.

Sidstuga non ha alcun rapporto con il tuo fornitore, non elabora né rivende alcun abbonamento del fornitore e non può vedere, memorizzare o moderare ciò che la tua fonte restituisce. Se non hai la certezza che una fonte sia lecita da usare, non configurarla.

3. Il tuo abbonamento paga il software

Ciò che acquisti da noi è funzionalità software — il lettore e le sue funzioni premium — mai contenuti. Un abbonamento o una licenza con pagamento unico sblocca funzioni come i download offline, il Cloud Sync cifrato end-to-end, la sincronizzazione multi-dispositivo, la registrazione DVR e l'EPG avanzato. Piani:

• Abbonamento (Google Play): 7 giorni di prova gratuita, poi €9,99/anno. Gestito e fatturato da Google Play; annullabile in qualsiasi momento nel Play Store. Il piano mensile da €0,99/mese non viene più offerto ai nuovi abbonati; chi ce l'ha già lo mantiene fino alla disdetta.
• Licenza a vita (build sideload per Fire TV e box Android): un pagamento unico per l'accesso a vita alle funzioni premium del lettore su un massimo di 5 dispositivi, con 7 giorni di prova. Fatturata tramite Stripe. Vale solo per le build sideload e non sblocca la build del Google Play.

I prezzi possono cambiare per i nuovi acquisti; un piano attivo mantiene il prezzo e i termini con cui è stato acquistato, e Google Play chiede il tuo consenso esplicito prima che un aumento di prezzo possa esserti applicato. Le prove si convertono solo se scegli di continuare. I rimborsi seguono la policy dello store o del processore di pagamento che ha gestito la transazione (Google Play o Stripe).

4. Uso consentito

Usa l'app per la sua finalità prevista — riprodurre contenuti da fonti che hai il diritto di usare — e non tentare di rivendere, ridistribuire, decompilare o eludere la licenza dell'app stessa. Non usare l'app per violare i diritti di terzi.

5. Nessuna garanzia sulle fonti di terze parti

Il lettore è fornito «così com'è». Poiché il contenuto, la disponibilità e la qualità della riproduzione dipendono interamente dalla fonte che fornisci, dal tuo fornitore e dalla tua rete, non forniamo alcuna garanzia al riguardo. Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore declina ogni responsabilità per qualsiasi contenuto di terze parti riprodotto tramite fonti fornite dall'utente e per le interruzioni causate da un fornitore, dalla rete o dal dispositivo.

6. Modifiche a questi termini

Se modifichiamo questi termini, la data in alto cambia. L'uso continuato dopo una modifica significa che accetti i termini aggiornati. Per una copia di una versione precedente, scrivi a support@sidstuga.app.

7. Legge applicabile e contatto

Questi termini sono regolati dalle leggi del Portogallo. Vedi anche la nostra Informativa sulla privacy. Domande: support@sidstuga.app.